Nestlé said it would offload its remaining ice-cream business and pull back from a raft of brands as part of a broader plan to revive the packaged-food giant’s fortunes. The maker of KitKat chocolate ...