Birdwatchers are all too aware that when a bird of one species spots a hawk and squawks an alarm, birds of other species fly for cover. What was unknown was whether this multilingual ability was “hard ...