How a Holi film on childhood friendship turned into one of the most talked-about ads in recent Indian advertising history ...