The Suzuki Ignis is a cheap and characterful small SUV, but there are quieter and more comfortable options out there. Cast your mind back to your elementary Latin lesson, and you’ll no doubt remember ...