SYDNEY--Rio Tinto PLC said its chairman would step down amid the fallout from its destruction of two ancient rock shelters in Australia that have already cost the miner's former CEO and two other ...