Fifth-generation Corvette delivers strong performance, modern features and enduring value in today’s sports car market.