Def Jam Vendetta's fusion of wrestling games and real-life musicians made for a weird (and very fun) fighting game that deserves a new sequel.