American marketing might irritate some people. But this US burger franchise actually does a lot of things we love, including flat-price burgers.