Three Apple products changed the way we listen to music —and caused some unintended consequences too.