Adding water to Scotch whisky is common but it's an exercise in restraint. We consulted a Scotch expert to see how much works ...