Criterion’s release for Martin Scorsese’s “Killers of the Flower Moon” is their best of the year. It has a gorgeous 4K master that looks richer than it does on Apple TV, joined by informative, ...