Married couples that don't understand how spousal benefits work could miss out on income in retirement.